[SLUG] editing a wav or mp3

[david <david@xxxxxxxxxxxxx>]

I've got a .wav voice file recorded on a JNC mp3 player. 

I can play it in mplayer, amarok, vlc media player and others, but
Audacity and Sweep don't like it, and I need to edit it.

After some googling, I discovered that by changing *.wav to *.mp3, other
programs (banshee for instance) will now play the file as an mp3 file,
so it seems the JNC plays strange tricks. However sweep and audacity
still don't like it :(

I need to import the file into an editor. Any suggestions?

thanks

David