[SLUG] bugtracking tool

[Gottfried Szing <gottfried@xxxxxxxx>]

hi guys,

does somebody know a nive OS-bugtracking tool for linux with an 
webinterface that is not so bloated like bugzilla but more powerfull 
than a spreadsheet? a spreadsheet cannot handle a "history" for a bug 
and bugzilla is to powerful.

it would be enough to submit a bug, to maintain a history of the bug 
(comments, ...) and to categorize a product into components to which a 
bug can be assigned to. optionally attachments and notification of the 
bugsumitter and coder would be nice.

the users are technicians and developers.

any ideas?

thanks, gottfried