[SLUG] looking at vi file in wordpad

["metcell@xxxxxxxxxxxxxx" <metcell@xxxxxxxxxxxxxx>]

Dear slugers,
I have created a file using vi. 
When I look at the same file on a windows box with notepad it is loaded as one line and where I expect to have carriage returns i have box looking characters. 
Can someone tell me how I can replicate these box looking characters on a windows system using wordpad or notepad. 
i hope this all makes sense.
Looking forward to your reply. 
regards 
michael